Japon Yazarların Türkçe Çeviri Bekleyen Eserleri -1-

Japonya’da sevilen çağdaş yazarların isimlerini merak edenler için böyle bir yazı dizisi hazırladım. Umarım Japon romanlarına ilgi çoğaldıkça bu kitapları biz de elimizde tutabileceğiz!

Otsuichi (Hirotaka Adachi)

Kan donduran cinayetlerin anlatıldığı gizem ve korku dolu karanlık romanlar.

Summer, Fireworks and My Corpse

Çocukların ortadan kaybolduğu bir köyde, cinayete kurban giden bir çocuk ve onun cesedini saklamaya çalışan arkadaşları. Bu romanın İngilizce baskısında, bir gözünü kaybeden gencin organ naklinden sonra gözün eski sahibinin anılarını gördüğü Black Fairy Tale isimli kısa bir hikaye de yer almaktadır.

Black Fairy Tale

ZOO (Hayvanat Bahçesi)

Tuhaf, dehşet dolu ve yer yer fantastik öğeler içeren 10 hikayeyi, hayvanat bahçesindeki canlılar gibi bir araya getiren bir eser.

Goth (Got)

Seri katillere ve cinayet kurbanlarına kafayı takmış iki arkadaşın takip ettikleri cinayetler üzerinden kan donduran detaylara sahip hikayeler.

Keigo Higashino

Gizem ve gerilimin tığ gibi işlendiği, farklı bir tad bırakan dedektif romanları.

The Miracles of Namiya General Store

Bir soygun sonrası geceyi geçirmek için terkedilmiş bir dükkana giren üç arkadaş içeriye bir mektup bırakılmasıyla irkilir. Mektubları gönderen insalar, bir ümitle paylaştıkları sorunlarına bir yanıt beklemektedir.

The Devotion of Suspect X

Sakin bir hayat yaşayan bir kadın ve oğlunun hayatı, şiddet gördüğü eski eşinin onları bulmasıyla değişir. Bir cinayet işlenecektir. Görevli detektif, bu cinayeti çözmeye çalışırken kadının komşusu kıvrak zekasıyla herkesi korumaya ve durumu kurtarmaya çalışır.

Journey Under the Midnight Sun

1973 yılında işlenen bir cinayet ve kısa bir süre sonra hayatını kaybeden bir cinayet zanlısı. Üzerinden 20 yıl geçiş olmasına rağmen, kurbanların çocuklarının da karıştığı cinayetlerin ardındaki gizemi çözmeye çalışan bir detektif.

Keiichiro Hirano

Gizem dolu hikayeleri okurken, karşınıza çıkan soruların yanıtlarını bulmak için size sayfaları çevirttiren romanlar.

A man

Öldükten sonra kendine ait olmayan bir kimlikle yaşadığı ortaya çıkan bir adam ve cevap arayan bir eş. Ölen adamın kim olduğunu ve neden başkasının kimliğine bürünmeyi seçtiğini bulmaya çalışan bir avukat.

Rin Usami

Kahramanın hayatından bir kesit şeklinde paylaşılan çok güncel konulara yer veren hikayeler.

Cheer, Burn

Fanatik bir şekilde bir idolu destekleyen 15 yaşındaki bir genç kadının, okul ve çevresiyle yaşadığı sıkıntılar ve taptığı bu idol sayesinde “gerçek” dünyanın dolduramadığı boşluğu doldurmaya çalışması.